When putting Zuno in the top shelf, then swiping up to the (very cool) hero screen, then pressing “More Info” instead of “Play” should function like “Go to show” or “Go to episode”.
Instead, it plays the show as if you pressed “Play”.
This is the button in question:
